Česká „naděje“ zní jako „doufám, že vyhraju v loterii“. Ale biblická elpis je z jiného kovu.

• Elpis (Očekávání/Jistota): Znamená to radostné a jisté očekávání věci, která je již zaručena.

• Kotva duše: V Židům 6:19 je naděje nazvána „bezpečnou a pevnou kotvou duše“. Kotva se hází do míst, která nevidíme (za oponu), ale drží nás pevně v přítomnosti.

• Logický význam: Naděje není iluze, je to geometrická projekce. Pokud vidím, jak funguje Logos v mále, mám elpis (jistotu), že bude fungovat i v sedminásobném plnu. Je to výpočet budoucího stavu na základě pevných dat přítomnosti.