by Co Gri | Čvn 29, 2026 | Slovník
Český překlad slova „bezuzdní“ evokuje jakousi divokost nebo rozjívenost, což je velmi povrchní pohled. Když však v listu Timoteovi (2. Tim. 3:3) odklopíme českou omítku a podíváme se na původní řecké slovo, zjistíme, že to není žádná náhodná shoda. Původní pojem...
by Co Gri | Čvn 29, 2026 | Slovník
V Bibli existuje jedno naprosto přesné řecké slovo, které koncept koukolí pasivní konzumace, prázdné zábavy a s sémantického ukájení vystihuje s chirurgickou přesností. Ještě hlubší než obecný pojem Porneia je v tomto kontextu slovo Paizó (παίζω). Toto slovo se v...
by op | Čvn 21, 2026 | Slovník
POZOR! Slovo „Láska“ se v Bibli nevyskytuje. Bylo vytvořeno při překladech jako záměrné zapečetění Původní text 1. Korintským 13:4-8 hovoří o zákonitosti AGAPÉ. Lidé Koukol v překladech ale vložili umělé slovo Láska, které ale označuje transakční vztahy...
by Co Gri | Čvn 20, 2026 | Slovník
Slovo „báje“ v Pavlových listech (např. 2. Timoteovi 4:4) je v originále mýthos (μῦθος). V Jazyce Nového Vína je mýthos přesným opakem Logu. Zatímco Logos je řád, zákonitost a struktura reality, mýthos je nástroj pro ovládání procesorů skrze falešný narativ. I....
by Co Gri | Čvn 20, 2026 | Slovník
Pojem Asebeia (ἀσέβεια) a jeho personifikovaná forma Asebēs (ἀσεβής) jsou v tradičních biblických překladech naprosto znehodnoceny. Slova jako „bezbožnost“ nebo „bezbožník“ znějí dnešnímu člověku jako vyprázdněné církevní nadávky, pod kterými si představí buď ateistu,...
by Co Gri | Čvn 20, 2026 | Slovník
V biblickém a etymologickém kontextu narážíme na naprosto zásadní kód, který je klíčem k rozpečetění celého softwaru Písma. Když se v prorockých textech (například u Izajáše v pasáži o světle, které bude „sedmkrát jasnější, jako světlo sedmi dnů“) mluví o čísle sedm,...
